星期三, 7月 15, 2009

《再生號》的世界


《再生號》有不少缺點,最礙眼莫過於導技的平庸。韋家輝在電影頭半部沒有以同一個鏡頭貫穿兩組世界,甚至小狗抓著劉青雲然後變成小孩子這類可以很好看的場面居然也沒有用上連續鏡頭,這種過於倚賴剪接的手法雖然有助劇本的清晰,但無助觀賞性和流暢度;而且倚賴剪接不等於擅用剪接,電影極少用到平行剪接表達兩個世界兩位主角的對照,就扼殺了不少趣味。另外,配樂的運用未能突出高潮戲,影像與美術的經營也未能成功分開戲中不同世界(與及它們其後的撈埋),這些地方當然可以批評。

不過說到要批評劇本,我想觀眾必須先搞清楚自己是否看得明白。請留意韋家輝故意在結尾畫出腸,以防有人感到電影故作深奧。觀眾在散場時大徹大悟不代表他們在觀賞過程中未試過被再生號放甩。觀眾如果知道是虛實交錯,卻不知道『虛』中包括小說、鬼魂、夢境等載體,自然在觀賞過程中難以眉飛色舞,在打開天窗時才事後孔明留下的評語自然也不會好得到那裡,那是對劇本的不公道。

我不是說自己就看得非常明白,以下是我領略的《再生號》世界觀,大家不妨指教一下。

第一個世界A

電影中的現實世界,也是片尾最後出現的世界。在這個世界中,女主角的爸爸在十年前死亡,女主角為了替母親療傷開始寫小說創造另一個世界(即下文的第二個世界)。這本小說最後成功為女主角的母親療傷,可是,女主角媽媽和弟弟其後卻意外身亡,致使女主角將自己也寫入第二個世界期望用這小說為自己療傷。

這個世界是主宰其餘世界的現實世界,雖然命運操控這個世界,但女主角還有一定的自由意志,所以女主角最後選擇走回天台,面對生存。由於是現實,女主角在最後只是帶著三分樂觀七分悲觀,期望自己能夠一天一天走出死亡的陰霾。


第一個世界B

即是片初女主角在天台泵泵轉欲跳樓的世界,在臨近片尾時再出現,相當接近現實。由於先入為主,可能讓觀眾以為這才是現實世界(當然,片初伴隨天台泵泵轉的旁白可其實以是來自第一個世界A)。在這個世界中,命運扮演很重要的角色。女主角最終將自己交託讓她又愛又恨的命運中,以戲劇化的天台泵泵轉決定了自己的死亡(這種戲劇化可以對照較為現實的第一個世界A)。這個世界的治療作用是讓女主角借機控訴命運,並彌補女主角在現實中拿不出的求死勇氣。

第一個世界C

簡單地說,第一個世界C只在臨近完場的一場戲中出現,夾在兩場跳樓戲之間(分別來自第二個世界及第一個世界B)。這個世界是最不血腥的樂觀世界,女主角把自己寫進第二個世界後成功治療自己傷痕,並且承諾好好活下去。由於這個道德教誨相當虛假,可見其本身是一篇典型的(後設)小說。不過,在這個世界最吊詭的是,它是始於女主角是在空屋睡醒,而不是靠在電腦螢幕旁開始。這似乎暗示了第二個世界的古靈精怪除了來自想像,也可以來自夢境,更多了一種趣味。當中對現實世界的治療自然是灌輸自己『透過小說可以治療自己』的訊息。這個世界對照了世界B的殘酷和Bad Ending,也對照了世界A的非戲劇化與Open Ending。

關於第一個世界(ABC)

可能是為了突出創作自療主題,可能是不想太過黑色過不到內地電檢,也可能是害怕觀眾柴台或看不明,電影結局以『我在小說中選擇死亡,但在現實中選擇生存』作結,推翻了ABC三個世界是平行時空的可能性、否定了B是想像C才是小說的區分(和當中對創作的探討),更將鬼魂之說、夢境都都只擠壓到第二個世界中,大大減低電影的複雜/可玩。既然B和C都是小說世界,ABC世界只可能是A包著B,B包著C的三重世界,(即是C是B的創作,B是A的創作),又或是B和C皆是A創作的兩個結局/兩篇小說。無論如何,B和C都是仿現實世界,主人翁同樣是女主角,ABC世界的女主角也同樣是第二個世界的創作人,因此為免累贅,這裡都當作第一個世界中的ABC來分類。

第二個世界

是小說中的世界,由女主角用電腦創作,也是佔戲最重的一個世界。

女主角父親是這個世界的男主角。他為了治療他的家人剛離世的創傷而開始創作小說,但男主角的工人後來意外枉死,其後男主角遭到(身為第二世界創作者的)女主角的到訪,(她強調想『留』在這裡,表露逃避現實世界的想法),後來他再遇上其妻子與兒子的鬼魂,才知道自己其實也是鬼魂,由於是鬼,他也無法拯救欲自殺的女主角;另一方面,女主角因為擅改生死冊被獨自打回凡間,再分裂成兩個自己,女主角A在父親面前割脈、吊頸,再獨自跳樓自殺(成功),女主角B也跳樓,最後在孟婆暗助下跳到再生號中一家團圓。

這個世界還有一位女主角C,就是童年女主角。她理應是第二個世界的男主角創作出來,屬於第三個世界出現的小孟婆角色,也是電影中唯一可以走到前一個世界的角色。

這個世界是最複雜的世界,尤其小孟婆的跳出和男主角由小說人物變成鬼魂最堪玩味,這當然可以用第二個世界的創作人(女主角)剛遭逢變故處於混亂的精神狀態解釋。(而且第一個世界C的女主角更可能滲入了夢境成份)。這個世界對現實世界的治療自然是圓其一家團聚的夢想。

第三個世界

是第二個世界中的男主角用打字機創作的小說世界,在那裡男主角與扮成工人的妻子和變成狗兒的兒子團聚,但這個世界的規則『人鬼相聚需要靜俏俏扮唔知』。最後因為第二個世界中男主角工人意外死亡的衝擊下,作為第三個世界的創作者的男主角,決定加入一幕妻子遇上工人的劇情,還將第二個世界的現實『工人意外身亡』寫進第三個世界。由於工人與妻子相遇,工人又當場死去,主角妻子再不能扮成他的工人,『違規』情況下,主角妻子與主角兒子都化作一縷煙。這個世界可說是被第二個世界的男主角一手結束的。

它表面上是第二個世界的男主角用來治療自己的靈藥,實情這個故事的真正創作人-----現實世界的女主角,想用這場『戲中戲』表達她父親如果在生一定仍會思念家人,以這個慈父賢夫的形象勉勵和治療主角母親。大家有什麼看法嗎?

1 則留言:

匿名 說...

Novi Home entertainment system Systems -- For Amazing
Movie Past experiences

Here is my blog - video to mp3 online converter